Ya sea en casa o en otro lugar, las sobredosis de opioides siempre son emergencias. Solo tiene minutos para actuar. Presenciar una sobredosis puede ser aterrador, especialmente si corre peligro la vida de un ser querido.
Si tiene naloxona y sabe cómo usarla, tiene el poder de intervenir. Puede actuar para revertir la sobredosis y darles a los paramédicos o a los socorristas la oportunidad de actuar.
Usted puede salvar una vida.
Someone’s lips and face have turned blue, their skin is clammy, their pupils might be constricted. They don’t respond when you shake them or call their name. They’ve stop breathing.
Usted tiene mucho miedo y trata de no entrar en pánico. Sabe que la persona podría estar muriendo por una sobredosis de opioides.
Ante cualquier emergencia médica, o si tiene alguna duda sobre lo que está sucediendo, debe llamar al 911 de inmediato. Pero puede hacer más si tiene naloxona.
Follow these steps to learn how you can use naloxone. You also can watch the brief nasal Narcan training video below, developed by the manufacturers. And remember–please stay with the person until medical help arrives.
La aplicación conocida como OpiRescue tiene información sobre cómo reconocer una sobredosis y usar la naloxona. Incluso le explicará cómo administrar la naloxona.
Puede descargar OpiRescue desde la App Store de Apple o Google Play. La aplicación fue desarrollada por una empresa emergente privada con una subvención del estado de Colorado. Obtenga más información sobre OpiRescue en su página de inicio..
Estas son algunas de las preguntas más frecuentes relacionadas con la administración de la naloxona. Para obtener asistencia adicional, visite nuestra página de preguntas frecuentes.
